-
1 сдирать
несовер. - сдирать;
совер. - содрать( что-л.) tear off/down, strip( off) ;
scratch сдирать кожу с животного ≈ to flay/skin an animal сдирать кору с березы ≈ to bark a birch, содрать (вн.)
1. (снимать верхний слой чего-л.) tear* (smth.) off, rip (smth.) off;
содрать шкуру с медведя flay а bear;
содрать кору с дерева bark/strip a tree;
2. разг. (царапать кожу) graze (smth.) ;
3. разг. (срывать) snatch( smth.) off. -
2 сдирать
(что-л.)несовер. - сдирать; совер. - содратьtear off/down, strip (off); scratchсдирать кожу с животного — to flay/skin an animal
-
3 содрать
несовер. - сдирать, драть;
совер. - содрать (что-л.) tear off/down, strip( off) ;
scratch содрать кожу с животного ≈ to flay/skin an animal содрать кору с березы ≈ to bark a birch содрать втридорога с кого-л. разг. ≈ to make smb. pay through the nose -
4 содрать
(что-л.)несовер. - сдирать, драть; совер. - содратьtear off/down, strip (off); scratchсодрать кожу с животного — to flay/skin an animal
содрать втридорога с кого-л. разг. — to make smb. pay through the nose
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных